ترجمه ی آهنگ XIA (Kim Junsu) of JYJ – I Love You

XIA (Kim Junsu) of JYJ – I Love You 

ترجمه از پینه دوز

ترجمه ی آهنگی که برای سریال  Empress Ki  خونده

 

 XIA (Kim Junsu) of JYJ – I Love You 

ترجمه از پینه دوز

ترجمه ی آهنگی که برای سریال  Empress Ki  خونده

نمی تونی نگام کنی؟

نمی تونی دوستم داشته باشی؟

روزی که اومدی پیشم ،

قلبم از تپیدن ایستاد و چشمام کور شدن

همیشه فقط به یه جا نگاه می کنی

همیشه وانمود می کنی قلبمو نمیشناسی

با اینکه با قدمهای آرومم از پشت سر تعقیبت می کنم ،

مدام می ترسم که تو دو قدم ازم دورتر بشم

عشق برام یه کلمه ی غمبار دیوونه کننده ست

حتی با اینکه قلبمو به درد میاره ، می خوام دردی رو که این کلمه بهم می ده تحمل کنم

حتی اگه روزهام تو گریه سپری شن و قلبم بشکنه ،

می خوام حرفی رو که نتونستم به زبون بیارمو بگم ، دوستت دارم

همیشه بهت نگاه می کنم

همیشه اسمتو صدا می کنم

عشق کلمه ایه که گفتنش سخته

می ترسم از پیشم فرار کنه به خاطر همینه که با اشکام به زبون میارمش

عشق برام یه کلمه ی غمبار دیوونه کننده ست

حتی با اینکه قلبمو به درد میاره ، می خوام ابن کلمه رو تحمل کنم

حتی اگه روزهام تو گریه سپری شن و قابم بشکنه ،

می خوام حرفی رو که نتونستم به زبون بیارمو بگم ، دوستت دارم

چقدر دیگه باید به خاطرت گریه کنم تا احساس قلبمو بفهمی؟

نمی تونم بدون تو ادامه بدم ، حتی یه روز دیگه م بی تو نمی تونم

آخرین کَس من تویی