ترجمه ی آهنگ دوستداشتنی XIA – Love You More

لینک آهنگ

آهنگگگ 

XIA – Love You More

ترجمه از پینه دوز
منبع فروم هواداران jyj



دستات حتی از قبلم سردتر شدن
طوری از دستام بیرون میکشیشون انگار میخوای ازم مخفیشون کنی
بی هیچ حرفی

دیدن شونه های کوچیکت که با درد جمع می شن
قلبمو میشکنه

لبخند شیرینت ناپدید شده
همونطور که نگات می کنم ، فکر می کنم
همیشه می تونی بیای و بهم تکیه بدی
کاش فقط به من فکر کنی
امشب همه ی پچ پچای دنیا رو فراموش کن
همه چیزایی رو که به تنگ میارنتو دور بریز
بعد به من نگاه کن

به انعکاس تصویرت توی چشمای من خیره شو ، عشق منو ببین

نترس
قلب لطیفتو نشونم بده
ذهنتو به روم باز کن

با قلب خسته ت
بهم گوش بده

همیشه میتونی بیای و بهم تکیه بدی
به زور لبخند نزن
امشب حتی چشمای خیستم به آغوش می کشم
همه ی اون چیزایی رو که به تنگ میارنتو دور بریز و
بعد نگام کن
به انعکاس تصویرت توی چشمای من خیره شو ، عشق منو ببین

اوه ، بی خیال ، خیلی دوستت دارم ، خیلی بیشتر از اونکه فکرشو کنی عاشقتم
امشب حتی تپشهای اندوهناکتم دوست دارم

همیشه می تونی بیای و بهم تکیه بدی
امشب حتی تو اشکهای گرم و حتی دردی که می کشی ، شریک می شم

همه ی اون چیزایی رو که به تنگ میارنتو دور بریز و
بعد نگام کن
به انعکاس تصویرت توی چشمای من خیره شو ، عشق منو ببین
همه چیزمو بهت می دم
عشقمو به خاطر داشته باش