ترجمه ی آهنگ ♥ XIA – License To Love ♥

لینک آهنگ 

آهنگگگگ

XIA – License To Love



ترجمه از پینه دوز
منبع فروم هواداران jyj


هر شب ، وقتی به خواب می رم
تو رویاهام ، همیشه بهم لبخند می زنیو
بعد ناپدید میشی

هر صبح ، وقتی چشمامو باز می کنم
همونطور که بیدار میشم ، صدات می کنم
وقتم اینطوری احمقانه می گذره

میخواستم عاشق باشم
اما شکست خوردم
چیزی که میخوام تویی
دیگه نمی شه بذارم بری

حالا تویی که همیشه برام مهترینی
تو بهترین ستاره ی دنیایی
میخوام بهترین هوادارت باشم
تا لیاقتشو داشته باشم دوستت داشتم باشم

پاره های ابری که تو آسمون شناورن ،
یا حتی ستاره هایی که تو شب چشمک می زننو
به خاطرت پایین می کشمو برات میارم
اگه من لایق عشقت بشم ،
بعد می تونم اجازه داشته باشم دوستت داشته باشم

هر بار ، با حماقتام از دست می دمت
از دست خودم خسته میشم اما باز همه چیزو خراب می کنم

میخواستم عاشق باشم
اما شکست خوردم
چیزی که میخوام تویی تویی تویی
دیگه نمی خوام بذارم بری

حالا تویی که همیشه برام مهترینی
تو بهترین ستاره ی دنیایی
میخوام بهترین هوادارت باشم
تا لیاقتشو داشته باشم دوستت داشتم باشم

پاره های ابری که تو آسمون شناورن ،
یا حتی ستاره هایی که تو شب چشمک می زننو
به خاطرت پایین می کشمو برات میارم
اگه من لایق عشقت بشم ،
بعد می تونم اجازه داشته باشم دوستت داشته باشم
Oh Oh Oh
بعد می تونم اجازه داشته باشم دوستت داشته باشم

امشب
دیپه نمی خوام تنها بمونم
دیگه چیزیو که تو نباشی نمیخوام
فقط تو رو میخوام
آره

حالا تویی که همیشه برام مهترینی
تو بهترین ستاره ی دنیایی
میخوام بهترین هوادارت باشم
تا لیاقتشو داشته باشم دوستت داشتم باشم

پاره های ابری که تو آسمون شناورن ،
یا حتی ستاره هایی که تو شب چشمک می زننو
به خاطرت پایین می کشمو برات میارم
اگه من لایق عشقت بشم ،
بعد می تونم اجازه داشته باشم دوستت داشته باشم
Oh Oh Oh
بعد می تونم اجازه داشته باشم دوستت داشته باشم
Oh Oh Oh
بعد می تونم اجازه داشته باشم دوستت داشته باشم