ترجمه آهنگ XIA (Junsu) – In The Time That I Loved You

  
XIA (Junsu) – In The Time That I Loved You

Mister Baek OST

ترجمه از پینه دوز






با اینکه برام خیلی دردآوره و ازت بدم میاد
باز دوباره رویای تو رو دارم
حتی بعدِ گذر یه روز و تبدیل شدنش به دیروز ،
با یه دلتنگی عمیق برای تو چشمامو روی هم می ذارم

چشمامو دوباره می بندم و سعی می کنم بخوابم
اما اشکام بی اینکه بشه جلوشو گرفت پایین می ریزن

نمی تونم تو همون زمانی که عاشقت بودم باقی بمونم؟
عطرت خیال نذاره از دورو برم محو بشه
اگه فقط می تونستم تو خاطره های دوست داشتنت زندکی کنم ،
دیگه از چیزی نمی ترسیدم

سعی می کنم ندیده بگیرمت ، سعی می کنم ازت بگذرم
اما آخرش دلتنگتر می شم
بی اینکه بدونم اشکای بند نیومدنیم پایین می ریزن


نمی تونم تو همون زمانی که عاشقت بودم باقی بمونم؟
عطرت خیال نذاره از دورو برم محو بشه
اگه فقط می تونستم تو خاطره های دوست داشتنت زندکی کنم ،
دیگه از چیزی نمی ترسیدم

اگه بتونیم دوباره عاشق هم باشیم ، اگه بتونیم دوباره با هم باشیم ، خوشبخت می شم
اما تو باهام فرق داری
من فقط تو رو میشناسم
بی تو حتی یه روزم دووم نمیارم
زمان دارم میگذره و فرصتواسه دوست داشتن کافی نیست
امروز میخوام بهت بگم
دوستت دارم