ترجمه فارسی آهنگ XIA – How Can I Love You

XIA – How Can I Love You

OST سریال زیبای " نسل آفتاب "

پینه دوز

چطـــــــوری می تونم دوستت داشته باشم ،
می دونی ؟
می تونی بهم بگی ؟
برای اینکه قلبم بتونم با قلبت پُر شه ،
میشه قلبتو به روم باز کنی؟

چطـــــــوری می تونم باهات باشم
این حسیه که از خیلی قبل شروع شده
نمی تونم تمومش کنم
وقتی چشمامو باز می کنم ، فقطـــــــ می تونم تو رو ببینم
تو شدی همه چیز من
اه عشق

هر روز همه ی عشقی که دارمو به تو می دم
این اولین بارمه که عاشق می شم
چطـــــــوری می تونم توصیفش کنم ؟
هر روز همه ی قلبمو به تو می بخشم
حرفهایی رو که برات آماده کردم رو
می تونم با شهامت بهت بگم
حتی با اینکه تو وحشت زده جلوشونو می گیری
" دوستت دارم "

چطـــــــوری می تونم با تو باشم
چشماتو ببند
من کنارتم
می شه یه قدم جلوتر بیای تا بتونم گونه هاتو لمس کنم؟
آه عشق

هر روز همه ی عشقی که دارمو به تو می دم
این اولین بارمه که عاشق می شم
چطـــــــوری می تونم توصیفش کنم ؟
هر روز همه ی قلبمو به تو می بخشم
حرفهایی رو که برات آماده کردم رو
می تونم با شهامت بهت بگم
حتی با اینکه تو وحشت زده جلوشونو می گیری
" دوستت دارم "

هر روز همه ی عشقی که دارمو به تو می دم
این اولین بارمه که عاشق می شم
چطـــــــوری می تونم توصیفش کنم ؟
هر روز همه ی قلبمو به تو می بخشم
حرفهایی رو که برات آماده کردم رو
می تونم با شهامت بهت بگم
حتی با اینکه تو وحشت زده جلوشونو می گیری
" دوستت دارم "