jyj farsi sub

ترجمه و زیرنویس فارسی آهنگهای گروه jyj

jyj farsi sub

ترجمه و زیرنویس فارسی آهنگهای گروه jyj

زیـــر نو یس فارسی فیلم زیبای " مه دریایی "




İmage





زیر.نویس فارسی فیلم مه دریایی با بازی میکی یوچان



ترجمه از MINA
منبع فروم هواداران jyj




" کپی فقط با ذکر منبع معتبر و مجازه"

ترجمه ی فارسی اهنگ XIA – My Night 나의 밤



XIA – My Night
나의 밤

ترجمه از پینه دوز
منبع فروم هواداران jyj
آهههنگ


دارم کجا می رم؟
روزمو همینطوری پوچ می کنم

همه چیزو پشت سر رها کردم
شروع دیگه ای برام نیست؟

یه آدم ، خاطره هاش
دیگه نمی تونم چیزیو تو خودم نگه دارم

عشق ، خاطره هاش
دیگه نمی تونم جای خالیشو پر کنم

کجا باید برم؟
امروز اینو مدام از خودم می پرسم

تاریکی شب همه جا رو گرفته
یه بار دیگه دارم اینجا راه می رم

باز همون جای اولمم
دیگه هیچیو نمی فهمم

اون اسم دردناک
حس می کنم گفتنش هنوز برام سخته

کجایی تو؟
اگه به رفتن ادامه بدم میبینمت؟

کجا می ری؟
اگه منتظر بمونم ، می فهمم؟

کجایی تو؟
اگه به رفتن ادامه بدم میبینمت؟

کجا رفتی؟
اگه منتظر بمونم ، می فهمم؟

شبهای زیادی رو دعا کردم
اگه دست بکشم ، پیدات می کنم؟


تمام روز ، تو رو صدا می کنم
اگه چشمامو ببندم ، میبینمت؟

ترجمه ی فارسی آهنگ XIA – Reach

لینک آهنگ



آهنگگگگگگگ



 XIA – Reach


ترجمه از پینه دوز
منبع فروم هوادارانjyj







روزی که گذاشتم بری ، آره همون روز
انگار با یه فکر مرموز تسخیر شده بودم
بعد از دست دادمت
حالا دیگه همه چیز تموم شده

وقتی اون حرفا رو به زبون میاوردم خل شده بودم
به خاطر برداشت غلطم ، خشم غیر قابل کنترلم
کار احمقانه ای انجام دادم
اونم وقتی هیچ حقیقتی توش نبود ، وقتی همش یه دروغ بود

به این آهنگم گوش بده ، احساسی که تو قلبمه رو بفهم
به چشمام نگاه کن ، خودتم خیلی وقته اینو فهمیدی
کاش فقط میشد زخمی که به قلبت زدمو پاک کنم
تنها چیزی که برام مونده حسرته
با تمام وجودم فریاد می زنم ، فقط تو رو دارم

تو اون اوقات شادی که سپری شدن
تو از شروع تا انتهاش با من بودی
کاملتر از هر نیمه ای برام بودی
همه چیز فقط حول ما دو تا می گشت
دیگه نمی تونم همچین عشقی رو داشته باشم
رد پای تموم اون زمانهای شادو با حماقتم محو کردم
درست نبود
حالام تنها موندم

به این آهنگم گوش بده ، احساسی که تو قلبمه رو بفهم
به چشمام نگاه کن ، خودتم خیلی وقته اینو فهمیدی
کاش فقط میشد زخمی که به قلبت زدمو پاک کنم
تنها چیزی که برام مونده حسرته
با تمام وجودم فریاد می زنم ، فقط تو رو دارم

آلبــ ـوم عکسای گوشیم
تو گوشه گوشه ی خونه م
حتی وقتی بی اینکه تمومش کنم راه می رم
تو تماش فقط تویی
اما چرا حالا دارم اینو می فهمم؟
من یه ابله تموم عیارم
ووه خواهش می کنم

به این آهنگم گوش بده ، احساسی که تو قلبمه رو بفهم
به چشمام نگاه کن ، خودتم خیلی وقته اینو فهمیدی
کاش فقط میشد زخمی که به قلبت زدمو پاک کنم
تنها چیزی که برام مونده حسرته
با تمام وجودم فریاد می زنم ، فقط تو رو دارم

JJJJJJJJJJJJ

ادامه مطلب ...

ترجمه ی آهنگ XIA – Hello Hello

لینک دانلود آهنگ

آهنگگگ
 
XIA – Hello Hello
ترجمه از پینه دوز
منبع فروم هواداران jyj


دستات حتی از قبلم سردتر شدن
بی هیچ حرفی طوری از دستام بیرون میکشیشون انگار میخوای ازم مخفیشون کنی

دیدن شونه های کوچیکت که با درد جمع می شن
قلبمو میشکنه

>وقتی نگاهت می کنم و می بینم لبخند شیرینت داره ناپدید میشه
فکر می کنم
هر جایی دلت گرفت و خواستی به یکی تکیه کنی
کاش به من فکر کنی
امشب همه ی پچ پچای دنیا رو فراموش کن
همه چیزایی رو که به تنگ میارنتو دور بریز
بعد به من نگاه کن

به انعکاس تصویرت توی چشمای من خیره شو ، عشق منو ببین

نترس
قلب لطیفتو نشونم بده
ذهنتو به روم باز کن

با قلب خسته ت
بهم گوش بده

همیشه میتونی بیای و بهم تکیه بدی
به زور لبخند نزن
امشب حتی چشمای خیستم به آغوش می کشم
همه ی اون چیزایی رو که به تنگ میارنتو دور بریز و
بعد نگام کن
به انعکاس تصویرت توی چشمای من خیره شو ، عشق منو ببین

اوه ، بی خیال ، خیلی دوستت دارم ، خیلی بیشتر از اونکه فکرشو کنی عاشقتم
امشب حتی تپشهای اندوهناکتم دوست دارم

همیشه می تونی بیای و بهم تکیه بدی
امشب حتی تو اشکهای گرم و حتی دردی که می کشی ، شریک می شم

همه ی اون چیزایی رو که به تنگ میارنتو دور بریز و
بعد نگام کن
به انعکاس تصویرت توی چشمای من خیره شو ، عشق منو ببین
همه چیزمو بهت می دم
عشقمو به خاطر داشته باش

ترجمه ی آهنگ ♥ XIA – License To Love ♥



لینک آهنگ 



آهنگگگگ




XIA – License To Love



Love icon044ترجمه از پینه دوز
منبع فروم هواداران jyjLove icon044


هر شب ، وقتی به خواب می رم
تو رویاهام ، همیشه بهم لبخند می زنیو
بعد ناپدید میشی

هر صبح ، وقتی چشمامو باز می کنم
همونطور که بیدار میشم ، صدات می کنم
وقتم اینطوری احمقانه می گذره

میخواستم عاشق باشم
اما شکست خوردم
چیزی که میخوام تویی
دیگه نمی شه بذارم بری

حالا تویی که همیشه برام مهترینی
تو بهترین ستاره ی دنیایی
میخوام بهترین هوادارت باشم
تا لیاقتشو داشته باشم دوستت داشتم باشم

پاره های ابری که تو آسمون شناورن ،
یا حتی ستاره هایی که تو شب چشمک می زننو
به خاطرت پایین می کشمو برات میارم
اگه من لایق عشقت بشم ،
بعد می تونم اجازه داشته باشم دوستت داشته باشم

هر بار ، با حماقتام از دست می دمت
از دست خودم خسته میشم اما باز همه چیزو خراب می کنم

میخواستم عاشق باشم
اما شکست خوردم
چیزی که میخوام تویی تویی تویی
دیگه نمی خوام بذارم بری

حالا تویی که همیشه برام مهترینی
تو بهترین ستاره ی دنیایی
میخوام بهترین هوادارت باشم
تا لیاقتشو داشته باشم دوستت داشتم باشم

پاره های ابری که تو آسمون شناورن ،
یا حتی ستاره هایی که تو شب چشمک می زننو
به خاطرت پایین می کشمو برات میارم
اگه من لایق عشقت بشم ،
بعد می تونم اجازه داشته باشم دوستت داشته باشم
Oh Oh Oh
بعد می تونم اجازه داشته باشم دوستت داشته باشم

امشب
دیپه نمی خوام تنها بمونم
دیگه چیزیو که تو نباشی نمیخوام
فقط تو رو میخوام
آره

حالا تویی که همیشه برام مهترینی
تو بهترین ستاره ی دنیایی
میخوام بهترین هوادارت باشم
تا لیاقتشو داشته باشم دوستت داشتم باشم

پاره های ابری که تو آسمون شناورن ،
یا حتی ستاره هایی که تو شب چشمک می زننو
به خاطرت پایین می کشمو برات میارم
اگه من لایق عشقت بشم ،
بعد می تونم اجازه داشته باشم دوستت داشته باشم
Oh Oh Oh
بعد می تونم اجازه داشته باشم دوستت داشته باشم
Oh Oh Oh
بعد می تونم اجازه داشته باشم دوستت داشته باشم

Love icon072Love icon072Love icon072Love icon072

ترجمه ی آهنگ دوستداشتنی XIA – Love You More

لینک آهنگ



آهنگگگ 





 


XIA – Love You More



ترجمه از پینه دوز
منبع فروم هواداران jyj



دستات حتی از قبلم سردتر شدن
طوری از دستام بیرون میکشیشون انگار میخوای ازم مخفیشون کنی
بی هیچ حرفی

دیدن شونه های کوچیکت که با درد جمع می شن
قلبمو میشکنه

لبخند شیرینت ناپدید شده
همونطور که نگات می کنم ، فکر می کنم
همیشه می تونی بیای و بهم تکیه بدی
کاش فقط به من فکر کنی
امشب همه ی پچ پچای دنیا رو فراموش کن
همه چیزایی رو که به تنگ میارنتو دور بریز
بعد به من نگاه کن

به انعکاس تصویرت توی چشمای من خیره شو ، عشق منو ببین

نترس
قلب لطیفتو نشونم بده
ذهنتو به روم باز کن

با قلب خسته ت
بهم گوش بده

همیشه میتونی بیای و بهم تکیه بدی
به زور لبخند نزن
امشب حتی چشمای خیستم به آغوش می کشم
همه ی اون چیزایی رو که به تنگ میارنتو دور بریز و
بعد نگام کن
به انعکاس تصویرت توی چشمای من خیره شو ، عشق منو ببین

اوه ، بی خیال ، خیلی دوستت دارم ، خیلی بیشتر از اونکه فکرشو کنی عاشقتم
امشب حتی تپشهای اندوهناکتم دوست دارم

همیشه می تونی بیای و بهم تکیه بدی
امشب حتی تو اشکهای گرم و حتی دردی که می کشی ، شریک می شم

همه ی اون چیزایی رو که به تنگ میارنتو دور بریز و
بعد نگام کن
به انعکاس تصویرت توی چشمای من خیره شو ، عشق منو ببین
همه چیزمو بهت می دم
عشقمو به خاطر داشته باش

ترجمه ی آهنگ XIA – Hate Those Words

لینک دریافت آهنگش



آهنگگ

 XIA – Hate Those Words

그 말 참 밉다

ترجمه از پینه دوز
منبع فروم هواداران jyj


باهام مهربون نباش
نمیشه باهام خوب باشی
درست مثل امیدم برای خواستنت ،
دارم سعی می کنم خوبیاتم از یاد ببرم

حتی یه لحظه هم نمی شه؟
می خواد اینطوری پیش بره؟
اگه قراره اینطوری نا عادلانه پیش بره که این دیگه عشق نیست

مجبورم این کارو کنم؟ مجبورم ازت متنفر باشم؟
باید بی اینکه دلیلشو بدونم فراموشت کنم؟
نمیشه فقط یه بار برگردی نگام کنی؟


آخرش فقط میگی من آدم خوبی بودم
از این حرفت بدم میاد

وقتی بهم گفتی ازم ممنونی ،
وقتی بهم گفتی مراقب خودم باشم ،
حرفات برام خیلی بی رحمانه بود
خوب بودنتو تمومش کن

مجبورم این کارو کنم؟ مجبورم ازت متنفر باشم؟
باید بی اینکه دلیلشو بدونم فراموشت کنم؟
نمیشه فقط یه بار برگردی نگام کنی؟
چطوری شد که کارمون به اینجا کشید؟

یه عالمه دلیل داریم تا این عشق باقی بمونه
بعدش دلایل جداییمون هستن
خب پس چرا داریم جدایی رو انتخاب می کنیم؟

هیچ کاری نمیشه کرد؟ چرا نمیشه با هم باشیم؟
من که اینهمه میخوامت
ببخشش منو نمی تونم تمومش کنم
به خاطر اینکه دوستت دارم ، به خاطر اینکه عاشقتم
به خاطر اینکه هنوز دوستت دارم


XIA(Junsu) – 그 말 참 밉다 Hangul

잘해주지 말아요
잘해주면 안 돼요
그대 원하는 바램처럼
잊으려고 애쓰잖아요
한순간 뿐인가요
원래 그런 건가요
한편으론 참 억울해요
이런 게 사랑인 거라면
이러면 되나요 미워하면 되나요
이유도 모르는 채
그냥 잊으면 되는 건가요
단 한 번이라도
돌아봐주면 안 돼요
마지막까지 좋은 사람이라는
너의 그 말 참 밉다
고마웠다는 그 말
잘 지내라는 그 말
내겐 잔인하게 들려요
차라리 이제 그만해요
이러면 되나요 미워하면 되나요
이유도 모르는 채
그냥 잊으면 되는 건가요
단 한 번이라도
돌아봐주면 안 돼요
어쩌다 우리 이렇게 됐죠
헤어져야 할 이유보다
우리 사랑해야 할 이유가
너무나도 많은데 아직 남았는데
이런 우리가 왜 헤어져야 해
어쩔 수 없나요 왜 우린 아닌가요
이토록 그대만을 나 원하잖아요
정말 미안해요 멈출 수가 없어요
사랑하니까 그댈 사랑하니까
아직 사랑하니까



XIA(Junsu) – 그 말 참 밉다 Romanization



jalhaejuji marayo
jalhaejumyeon an dwaeyo
geudae wonhaneun baraemcheoreom
ijeuryeogo aesseujanhayo
hansungan ppuningayo
wonrae geureon geongayo
hanpyeoneuron cham eogulhaeyo
ireon ge sarangin georamyeon
ireomyeon doenayo miwohamyeon doenayo
iyudo moreuneun chae
geunyang ijeumyeon doeneun geongayo
dan han beonirado
dorabwajumyeon an dwaeyo
majimakkkaji joheun saramiraneun
neoui geu mal cham mipda
gomawossdaneun geu mal
jal jinaeraneun geu mal
naegen janinhage deullyeoyo
charari ije geumanhaeyo
ireomyeon doenayo miwohamyeon doenayo
iyudo moreuneun chae
geunyang ijeumyeon doeneun geongayo
dan han beonirado
dorabwajumyeon an dwaeyo
eojjeoda uri ireohge dwaessjyo
heeojyeoya hal iyuboda
uri saranghaeya hal iyuga
neomunado manheunde ajik namassneunde
ireon uriga wae heeojyeoya hae
eojjeol su eopsnayo wae urin aningayo
itorok geudaemaneul na wonhajanhayo
jeongmal mianhaeyo meomchul suga eopseoyo
saranghanikka geudael saranghanikka
ajik saranghanikka

اجرای زنده آهنگ Xia junsu - Because You're My GirI با زیـــر نو یس فارسی


İmage


Xia junsu - Because You're My GirI with farsi sub


ترجمه و زیـــر نو یس از پینه دوز
منبع فروم هواداران jyj

İmage


جونسو این آهنگو تو کنسرت باله موزیکال 2012 خونده 

اصل این آهنگ برای Lee Seung Gi هستش

اجرای CREATION - Be The One – BABOBOY در تایلند با ساب فارسی


JYJ ASIA TOUR CONCERT IN THAILAND

RETURN OF THE KING

İmage

اجراهای İmageİmage CREATION İmageİmage Be The One İmageİmage BABOBOY İmageİmage در تایلند

کیفیت 720p

Download

İmageİmageİmageİmageİmage

کیفیت 480p

Download

İmageİmageİmageİmageİmage

کیفیت 360p

Download

İmageİmageİmageİmageİmage

زیـــر نو یس فارسی

ترجمه و زیـــر نو یس از پینه دوز
منبع فروم هواداران jyj

Love icon037Love icon037Love icon037