برای دیدن ترجمه لطفا برید به ادامه ی مطلب
Fever
ترجمه از پینه دوز
jyj farsi sub
(Lyrics : JUNO, Xia / Music: Xeno, Jedi / Arrangement: Xeno)
[Hangul]
Here I going girls it not a toy
just listen my story just let u
going on I make you Fever…
진실은 까맣게 타들어가고 우리를
그 속에 가둬 두지만 커다란 하늘 가득히 퍼져
있는 핏빛에 꿈을 잃어만 가는가 그렇게 사라져 가던
욕망이 세상을 향해 소리친다 심장을 울리는 음악 속에
그 속에 빠져들어 어둠도 이제 나를 막지는 못해
세상에 밝혀질 truth 거짓은 없어 모두 이겨 낼 테니까
I make you Fever I do I do I make you Fever
태양이 어둠을 환히 비추고 (going to hot zone turn off the cell phone)
새로운 내일이 시작됐지만 (just throw ya hands off here I going on)
아직도 자만에 가득차 있는 너 내 안에 열정이 꺼질 줄 알았나
어둠 속 침묵을 지켜온 my story 세상을 향해
소리친다 우리는 이 세상 편견속에 그 속에 더욱
빛나 찬란한 나를 더 가릴순 없어 세상에 밝혀질
truth 긴장해 이제 진짜 날 보게 될 테니까
I make you Fever I do I do I make you Fever
우리는 이 세상 편견 속에 그 속에 더욱 빛나
찬란한 나를 더 가릴순 없어 세상에 밝혀질 truth
긴장해 이제 진짜 날 보게 될테니까 심장을 울리는
음악속에 그 속에 빠져들어 어둠도 이제 나를 막지는
못해 세상에 밝혀질 truth 거짓은 없어 모두
이겨 낼 테니까 아무도 날 막지 못해 I do I do I make you Fever…
persian lyrics
اینجاست که دیگه شرع می کنم دختر ، این دیگه بازی نیست
فقط به قصه م گوش کن ، فقط بذار ادامه ش بدم
اینجاست که دیگه شروع می کنم دختر ، این دیگه بازی نیست
فقط به قصه م گوش کن ، فقط بذار ادامه ش بدم
تبدارت می کنم
حقیقت داره تو سیاهی می سوزه
و ما توش به دام افتادیم اما
داریم رویاهامونو تو این خون سرخی که سرتاسر آسمونو پوشونده ، از دست می دیم؟
آرزوهامون دارن ناپدید می شن؟
پس سر دنیا فریاد می کشیم
تو این آهنگی که قلبو به تپش درمیاره ، غرق شو
حالا دیگه تاریکی نمی تونه مانعم بشه
حقیقت برای همه ی دنیا آشکار می شه ، دیگه دروغی نیست
چون من از پس همه چیز برمیام
تبدارت می کنم ، تبدارت می کنم ، این کارو می کنم
تبدارت می کنم ، تبدار
خورشید داره به روشنی روی تاریکی می تابه
(دارین داغ می شین پس تلفناتونو خاموش کنین)
یه فردای تازه داره شروع می شه
(فقط دستاتونو پایین بگیرین و تسلیم باشین چون من دارم شروع می کنم)
اما تو هنوز پر از گستاخی هستی
فکر می کنی اشتیاق و علاقه ای که تو من بود خاموش می شه؟
قصه مو تو سکوت توی تاریکی حفظ کرده بودم
اما حالا می خوام تو دنیا فریادش بزنم
ما به روشنی روی پیش داوریهای دنیا می تابیم
تو نمی تونی منو که با این شدت می تابم بپوشونی
حقیقت برای همه ی دنیا آشکار می شه ، بترس
به خاطر اینکه حالا تو منه واقعی منو می بینی
تبدارت می کنم ، تبدارت می کنم ، این کارو می کنم
تبدارت می کنم ، تبدار
ما به روشنی روی پیش داوریهای دنیا می تابیم
تو نمی تونی منو که با این شدت می تابم بپوشونی
حقیقت برای همه ی دنیا آشکار می شه ، بترس
به خاطر اینکه حالا تو منه واقعی منو می بینی
تو این آهنگی که قلبو به تپش درمیاره ، غرق شو
حالا دیگه تاریکی نمی تونه مانعم بشه
حقیقت برای همه ی دنیا آشکار می شه ، دیگه دروغی نیست
چون من از پس همه چیز برمیام
هیچکی نمی تونه مانع من بشه
این کارو می کنم این کارو می کنم یه کاری می کنم تب کنی
wow
مرسی
خواهش می کنم
تو انجمنم گفتم اینجام می گم جونسو جان نمی خواد تو کاری کنی ما تو رو می بینیم تب می کنیم زیاد تلاش نکن
ممنون آجی جونم
راست می گی .........
