اجرا
زیـــر نو یس فارسی
ترجمه و زیـــر نو یس از پینه دوز
منبع فروم هوداران JYJ
♡♡♡♡♡
اجرا
زیـــر نو یس فارسی
ترجمه و زیـــر نو یس از پینه دوز
منبع فروم هوادادان JYJ
اجرا
زیـــر نو یس فارسی
ترجمه و زیـــر نو یس از پینه دوز
منبع فروم هواداران JYJ
psy - dream ,feat Xia junsu
ترجمه از پینه دوز
منبع فروم هواداران JYJ
این حقیقت که تو کنارمی ،
چیزی بود که
من ارزششو فراموش کرده بودم
من از دست دادمت
تو گدشته مون من
درست مثل یه آدم احمق بودم
که نمی دونستم چقد به خاطر داشتنت سپاسگذارم
یه آدم حیله گر
چرا همیشه باید به خوشبختی از فاصله ی چن تا کوه نگاه کنم ؟
دلم نمی خواست باورم اینطوری باشه
شروع کردم به همه چیز اونطوری نگاه کنم که دلم میخواست
این یه راه ساده بود که میشد تنها رفت
این پولی بود که بی زحمت به دست میومد
چه رویاهام تباه میشد یا به حقیقت می رسید
مهم این بود که هر طوریه روز بعدیو هم زنده باشم
نگران نباش .
اینا همه ش یه خوابه
جونسو :
( وقتی ازشون بیدار شی
همه چیز برمیگرده سرجای خودش
کاش همینطوری بود
کاش همونطوری میشد که تو گذشته بود
کاش این ابدی بود و بعد
من و تو دوباره یه روزی یه جایی همو می دیدیم
مثل همه ی اون لحظه های خوشبختی که تو گذشتمون وجود داشت
میخوندیم و به موسیقی گوش می کردیم
اون وقت از این رویایی که بهش می گن " زندگی " بیدار شدیم )
یه چیزاییه که باورشون سخته
واقعیتهایی که پذیرشش دشواره
ما از شروع تنها به دنیا میایم و تنها زندگی می کنیم
و تنها تو این جاده ی تنهایی رها میشیم
تنهایی تبدیل میشه به یه پینه
که با گوشت و خون حسش می کنیم
بعد تسلیمش میشیم و تغییر می کنیم
اینا چیزی نیست که ناراحتم کنه
من توشون بالغ میشم
آدمهایی که رها می کنن ، از دست می دن
آدمهایی که زنده ان ، زندگی می کنن
این احساس بی رحمانه هدیه ی خداست به من
اونقدر اشک ریختم که چشمام خشک شدن
آفتاب داره تو غروبش غمگین باقیم می ذاره
به زودی ماه در میاد ، آه این خیلی زیباست
کاش وقتی شادم این رویا نباشه
کاش وقتی غم از پا درم میاره این فقط یه خواب باشه
جونسو :
( وقتی از این رویا بیدار شم
همه چیز برمی گرده سر جای خودش
کاش همینطوری بود
کاش همونطوری میشد که تو گذشته بود
کاش این ابدی بود و بعد
من و تو دوباره یه روزی یه جایی همو می دیدیم
مثل همه ی اون لحظه های خوشبختی که تو گذشتمون وجود داشت
میخوندیم و به موسیقی گوش می کردیم
اون وقت از این رویایی که بهش می گن " زندگی" بیدار شدیم )
خوشبختی دیدار و
اندوه جدایی
فقط یه لحظه ی کوتاه از
زندگی طولانیمونه
خوشبختی دیدار
و اندوه جدایی
فقط یه لحظه ی کوتاه از
زندگی طولانیمونه
time flows by since it's you - xia ا
ترجمه از پینه دوز
منبع فروم هواداران JYJ
درسته نباید اینطوری میشد
نباید می دیدمت
حتی به زبون آوردنش اونقد تلخه که ترجیح می دم اسمتو توی قلبم دفن کنم
با اینکه وجودم ازت لبریزه
نمی تونم بودن کنارتو تاب بیارم
به خاطر همین توی اشکهام داری پایین می ریزی
با هر نفسی روی تنم شیار می ندازی و نقشت عمیق تر میشه
این تلاش واسه فراموش کردنت داره از پا درم میاره ،
چون قلب یخ زده م توی هر تپشش تو رو با دلتنگی فریاد می زنه
تمام قلبم داره می سوزه
اما حتی وقتی ابلهانه تو این حسرت می سوزه ،
هنوز این اشتیاق کنترل نشدنی توی قلبم پخش میشه
با هر نفسی روی تنم شیار می ندازی و نقشت عمیق تر میشه
تلاشم برای از یاد بردنت از پا درم آورده ,
چون سر انگشتهام وقتی حتی نمی تونن لمست کنن طوری به درد میان که ،
آرزو می کنم اینکه توی وجودمه تو نباشی ..
تو نباشی ..
یه جایی در پایان زندگیم ..
دیدنت ..
پاسخ اشکهاییه که داره پایین می چکه
هر قدر بیشتر عاشقت میشم
دلتنگیم عمیق تر میشه
درسته نباید اینطوری میشد
نباید می دیدمت
حتی به زبون آوردنش اونقدر سخته که ترجیح می دم اسمتو توی قلبم دفن کنم
ترجمه و زیرنویس از پینه دوز
اجراش بینهایت قشنگه .. قبل شروع این دو تا آهنگ هر کدوم از پسرها یه تیکه از یه آهنگو می خونن .. میکی tHE WAY YOU ARE رو می خونه .. یونهو risinr sun جونسو O جه جونگ purple lline و چانگمین hug رو می خونه ..
پسرها تو این آوارد جایزه هم گرفتن .. این آوارد جزو پر خاطره ترین اجراها برای کاشیپویاست ..